Honoré Daumier
Les étrangers à Paris:
Les étrangers dévisagés par eux mêmes
La dame de Carpentras: "C'est singulier ...ces parisiennes ne sont pas si
élégantes qu'on veut bien le dire!"
La dame de Quimper-Corentin: "C'est inoui ...ces habitatnts de la capitale,
ne sont pas si coquettement mises qu'on leur en fait la réputation!"
(c) UM Museum of Fine Arts file
photograph
Lithograph
French
7 x 8 1/2 inches
Foreigners in Paris:
Foreigners Criticizing Each Other
The Lady from Carpentras: "It's strange ...these Parisians are not so elegant
as people say!"
The Lady from Quimper-Corentin: "It's surprising ...these residents of the
capitol, are not so stylishly dressed as they have the reputation of being!"
Return to The University of Montana
Museum of Fine Arts Daumier Print Directory